泉虽然重新开始了跳高训练，可是他却未能从车祸后遗症中回复过来。而一直是他的死对头，也是现在跳高纪录的保持者申乐，却三番四次对泉作出挑衅。知道此事后的瑞莃就想尽办法来鼓励泉。而在一次金秀伊为了鼓励泉振作所发起的酒会中，误饮了酒的泉变成了接吻魔，吻了瑞莃。被泉夺走了初吻的瑞莃既惊且喜。

　　此时，瑞莃同父异母的哥哥静希因为医学交流会而从美国来，静希发现了瑞莃入读男校的真相而大怒不已，坚决要把他可爱的妹妹带回美国去。当他从瑞莃口中得知，泉其实因为车祸后遗症未完全康复而不能跳高。就许下了只要他在这里的两个星期内，泉能够跳过达到以前高中的纪录，就让瑞莃留在樱开。

　　瑞莃就只有陪在泉的身边看着他训练，而泉也为了要把瑞莃留在自己身边而不断努力。终于，在大专院校田径比赛的预赛中，泉成功的跳过了杆，静希也守信的让瑞莃留在樱开。暑假来了，第二宿舍因为要维修水管而要住宿生暂时迁出宿舍，瑞莃为此而烦恼不已，因为他暑假开始就无处可去。一夜，因为此事而思想过度的瑞莃，竟然梦游到泉的床上借宿一宵，害泉一夜都没有阖上眼睛。