Russell Flannery  

在上海上市的雅戈尔集团股份有限公司股价日前上涨，中国服装行业企业家、雅戈尔集团董事长李如成随之在本周跻身全球亿万富豪行列。 

李如成现年64岁，他在1980年底被分配到中国东部城市宁波的一家集体工厂工作，此后在1982年当上了厂长。 

在这家工厂的基础上建设起来的雅戈尔集团，已经发展成为一家拥有服装、房地产和金融投资业务的大型集团，目前共雇用5万多名员工。服装制作和营销依然是该集团的核心业务。 

雅戈尔预计，2014年的净利润将较2013年增长150%，全年净利润为14亿元人民币，约合2.17亿美元。近一半的利润增长预计将来自投资收益，包括出售中信证券股份的利润。这些利润增长已经推动雅戈尔的股价在去年上涨了一倍多，也促使李如成的财富有所增加。 

李如成及其女儿共计持有雅戈尔35%的股份。 

——与Maggie Chen联合报道

译 孟洁冰  校 俆笑音